i18n (255)


c# - Analyse de nombres en virgule flottante: existe-t-il un algorithme de type Catch All?

c# - Analyse de nombres en virgule flottante: existe-t-il un algorithme de type Catch All?

Les formats numériques sont l’un des aspects amusants de la programmation multiculturelle. Les Américains utilisent 10 000,50 Les Allemands utilisent 10.000,50 Utilisation en français 10 000,50 Ma pre…


Base de données soutenue i18n pour Java Web-App

Je voudrais utiliser une base de données pour stocker des paires clé/valeur i18n afin que nous puissions modifier/recharger les données i18n à l'exécution. Est-ce que quelqu'un a fait ça? Ou e…


internationalization - Ne te répète pas par rapport à l'internationalisation

Il y a quelque temps, je lisais l'article du W3C sur la réutilisation des chaînes dans le contenu scénarisé,qui contient quelques conseils utiles sur l'internationalisation, mais qui me semble con…


Existe-t-il une énumération java open source de codes de pays ISO 3166-1?

Est-ce que quelqu'un sait d'un paquet de java 1.5 librement disponible qui fournit une énumération des codes de pays d'ISO 3166-1 comme enum ou EnumMap? Plus précisément, j'ai besoin des "éléments…


jQuery correspond à plusieurs attributs

J'ai le balisage suivant, et je veux faire le bouton radio All coché.<ul><li><input type="radio" value="All" name="Foo"/>All</li><li><input type="radio" value="New" name="Foo"/>New</li>…


php - Insérer un tableau dans la base de données dans une seule ligne

Je me demande si ce serait faisable? Pour insérer un tableau dans un champ de la base de données. Par exemple, j'ai un titre, je veux avoir ce titre avec un seul identifiant, mais il sera bilingu…


c# - Quelle version de StringComparer utiliser

Si je veux avoir un dictionnaire avec une chaîne de caractères insensible à la casse, quelle version de StringComparer dois-je utiliser étant donné ces contraintes: Les clés du dictionnaire provie…


php - Gettext: Est-ce une bonne idée que l'ID du message soit le texte anglais?

Nous nous préparons à traduire notre site web PHP dans plusieurs langues, et le support de gettext en PHP semble être le chemin à parcourir. Tous les tutoriels que je vois recommandent d'utiliser…


java - Comment puis-je spécifier des valeurs dans un fichier de propriétés afin qu'elles puissent être récupérées à l'aide de ResourceBundle#getStringArray?

J'essaie d'utiliser ResourceBundle#getStringArray pour récupérer une String[] partir d'un fichier de propriétés. La description de cette méthode dans la documentation se lit comme suit: Obtient un…



Application web multilingue Asp.net-localisation

Quelle est votre opinion sur la meilleure façon de construire une application Web localisée multilingue asp.net(uniquement la localisation UI des ressources de chaîne). Surtout ces deux choses:…




rails tutorial ruby devise gem girl wiki date auth add