Drupal: बहुभाषी.. नोड के कई संस्करणों के निर्माण के लिए सही मॉड्यूल की तलाश में




drupal-6 (3)

मेरे पास एक बहु-भाषा की वेबसाइट है

मैं एक मॉड्यूल को अपने नोड्स के एक से अधिक संस्करण जोड़ने और मेरी वेबसाइट की प्रत्येक भाषा के लिए सही चुनना चाहता हूं।

दूसरे शब्दों में, प्रत्येक नोड के लिए, मैं और अधिक संस्करण, प्रत्येक भाषा के लिए एक संस्करण चाहते हैं। मैं अपने ग्राहकों के लिए भ्रम से बचने के लिए नए नोड्स बनाना नहीं चाहता।

मैं एक ही नोड के प्रत्येक भाषा संस्करण के लिए सामग्री को भरने में सक्षम होना चाहता हूँ

अगर मैं ग़लत नहीं हूँ, तो मुख्य मॉड्यूल सामग्री अनुवाद मुझे प्रत्येक नोड के लिए चयन करने की अनुमति देता है जिसमें भाषा इंटरफ़ेस है, जो कि मैं क्या नहीं चाहता।

मैंने अंतर्राष्ट्रीयकरण मॉड्यूल देखा, और यह वर्गीकरण के नियमों और ब्लॉकों के अनुवाद के लिए अच्छा है, लेकिन यह मुझे जो कार्यक्षमता है वह प्रत्येक नोड के कई संस्करण प्रदान नहीं करता है।

धन्यवाद


अरे! मेरी ट्यूटोरियल पढ़ने के लिए धन्यवाद

CCK लेबल को ठीक से अनुवाद करने के लिए:

1 - सीसीके अनुवाद मॉड्यूल सक्रिय करें

2 - अंग्रेजी में अपने सीसीके क्षेत्रों के लिए लेबल लिखें

3 - "नया नोड बनाएं" पृष्ठ पर जाएं। आप ऐसा करने के लिए ड्रुपल को आपके द्वारा बनाई गई लेबल का उपयोग करने के लिए बाध्य कर रहे हैं। अपनी सभी भाषाओं में "नोड बनाएँ" पृष्ठ पर जाएं, इसलिए आप डॉप्ल को आपको उन सभी भाषाओं में लेबल दिखाने का प्रयास करने के लिए मजबूर करते हैं जिन्हें आपने कॉन्फ़िगर किया है।

मुझे पता है, यह कदम अजीब है

4 - व्यवस्थापक पर जाएं -> इंटरफ़ेस का अनुवाद करें (/ admin / build / translate)। "खोज" पर क्लिक करें अपने लेबल को अंग्रेजी में खोजें, आप देखेंगे कि यह कई बार प्रकट होता है, लेकिन बिना अनुवादित रूप में चिन्हित प्रत्येक स्ट्रिंग के लिए 'एडिट' पर क्लिक करें और उन्हें अनुवाद करें।

थोड़ा clunky, लेकिन यह काम करता है


@ पैट्रिक: सीसीके अनुवाद आपके सीसीके क्षेत्रों के विभिन्न भाषाओं में अनुवाद किए जाने वाले लेबल और विवरण को संभव बनाता है। उन क्षेत्रों में संग्रहीत सामग्री पूरे नोड के लिए अनुवादित की जाती है, जिसमें आईआईएलएन मॉड्यूल का इस्तेमाल करते हुए सभी फ़ील्ड शामिल हैं।


Drupal.org बहुभाषी साइटों से संबंधित बहुत सारे दस्तावेज़ हैं I
http://drupal.org/node/324602

आप पाएंगे कि अंतर्राष्ट्रीयकरण मॉड्यूल आपकी सहायता करेगा। अंतर्राष्ट्रीयकरण मॉड्यूल का उपयोग करके बहुभाषी साइट को स्थापित करने के लिए इस ट्यूटोरियल को देखें।